ఖిల్ తెహై గుల్ యహా..

1970లో వచ్చిన షర్మిలీ సినిమా ఒక సంచలనం.అద్భుతమైన సంగీతం,అతిచక్కని కధకధనాలు,నిర్మాణవిలువలు,దర్శకత్వప్రతిభ ఇవన్నీ ఈ చలనచిత్రాన్ని ఒక మరపురాని జ్ఞాపకంగా మలచాయి.ఇందులో అన్నీ మధురగీతాలే అయినా ఇక్కడ అతిచక్కటి పాటొక్కటి...రాఖీ కళ్లతో భావాలను ఎలా పలికించగలదో తెలియాలంటే ఇదొక మంచి ఉదాహరణ.

Khilte Hai Gul Yahan Lyrics

khilte hain gul yahaa, khil ke bikhar ne ko
milte hain dil yahaa, mil ke bichhadane ko

kal rahe naa rahe, mausam ye pyaar kaa
kal ruke naa ruke, dolaa bahaar kaa
chaar pal mile jo aaj pyaar mein gujaar do

zeelo ke hothhonpar meghon kaa raag hain
fulon ke seene mein thhandee thhandee aag hain
dil ke aaeene mein ye too samaa utaar le

pyaasaa hain dil sanam pyaasee ye raat hain
hothhon mein dabee dabee koee meethhee baat hain
in lamho pe aaj too har khushee nisaar de







ఈ మధురగీతం తెలుగులో ఇలా ఒక ఓదార్పు పాటలా,1973 లో వచ్చిన ధనమా?దైవమా చిత్రంలో రూపాంతరం చెందింది.